Sunt multi si e prosti

Uite d-asta mi-am facut bog incongnito, ca sa pot sa comentez fara sa am stresuri referitoare la office. Duda mare azi, duda care imi povesteste despre cat de prosti e altii si cat de inteligent sunt eu prin comparatie.

Iata DUDA:

Client care doreste sa faca un mailing direct la o baza de date. Client cu brand puternic, respectat pe piata .ro, si lider de piata. Clientul lucreaza cu o agentie offline, agentia offline apeleaza la o agentie online ca sa implementeze, ca nah, da bine sa ai si emailing in mixul de marketing.

Sta Alexandru, ultima si cea mai neimportanta veriga din acest lant trofic, si scrie specificatii despre cum trebuie facut un HTML ca sa nu fie SPAM si cum trebuie scris codul. Nu asta e treaba mea, nu sunt programator, sunt strateg, gandesc campanii, ale alea. Dar pentru ca nu are cine sa o faca, o fac eu si pe asta ca nu-mi cade rangu' (desi la cat ma plateste as putea sa joc Solitaire toata ziua).

Azi vine testul pe Gmail. Evident ca se vede cu totul si cu totul altfel decat trebuia. De ce? Pentru ca nimanui de la client nu i-a pasat de felul in care e scris codul cat sa citeasca si ce zicea Goe in specs.

Deci ce a facut clientul? Decat sa dea niste bani in plus agentiei pentru HTML a zis "lasa ca avem si noi IT, facem noi". Evident ca ITul clientului a pus CSS in mail si ce sa vezi, Google a zis "Hmmmm, cum sa am eu doua CSSuri intr-o pagina? Nu se poate."

Mai mult, clientului nici prin cap nu ii trece sa solicite un test pe webmail sa vada cum arata. Agentia online ii spune: "Vezi ca avem probleme pe webmail, e HTMLul scris gresit"
Clientul zice: "Nu e vina mea. Rezolvati. Eu termin programul la ora 15. Luni la prima ora sa fie trimis" Si a plecat acasa.

Ba da bai clientule. E problema ta. Nu e o problema ca in secolul 21 tu nu ai idee ca in email nu exista css ci style pus inline. Nu e o problema. Ar fi trebuit sa stii, tu sau altcineva de la tine care sa se ocupe de asta, dar nu-i bai, cat traim invatam. Daca pana acum nu ai aflat iti explicam noi acum si te invatam cum trebuie facut. Ca doar de asta suntem aici. Dar tu nu fi fudul. E ok sa fii prost, nu e ok sa fii fudul. Cand iti trimtem specificatii, citeste-le, cand iti spunem nu e bine scris asa, trebuie scris asa, tu schimba. Asa o sa progresezi, altfel vei ramane doar un prost fudul. Cu timpul vei fi inlaturat pentru ca vin altii din spate care stiu ce e aia CSS RSS HTML GIF si alte lucruri pe care tu nu le intelegi si pe care nici macar nu vrei sa le inveti pentru ca esti un prost fudul.

Prostule. Fraiere.

Hai gata, ca acum tre sa ma intorc la mailul tau pe care trebuie sa ti-l schimb eu, desi tu nu vrei sa ma platesti pentru asta. O fac pentru ca mi-e rusine de rusinea ta si pentru ca nu pot lasa sa iasa un kkt din mana mea.

Give me back my English

I hate the fact that Google translated Blogger. I can’t find my links, I don’t understand my own language. The idea of translating Blogger is not a bad one, but the way it was done sucks big time. Thank God I have a good visual memory and I remember some major links’ position. When I first red about this on Manafu’s blog I said to myself: c’mon, how bad can it be? Well, it’s a nightmare.

Bad Google, you’ve been a bad boy. Very disappointing.

Despre balante.

Nu puteam si eu sa fiu alta zodie. Sa mor eu. Da da da balantele si cu simtul artistic ... alea alea.
Balantele sunt cele mai deprimabile persoane ever. Va spun din experienta.

Plus suntem cele mai hotarate persoane ever. NOOOOOOOOOT. De exemplu: imi place maxim un personaj pana cand aflu ceva dupa care imi displace maxim. Da' nu-i nimic, mai aflu ceva si apoi ne apuca mustrarile de constiinta ca nu suntem corecti si ca totusi exista circumstante atenuante motiv pentru care revenim: acum ne place.

Vazui un mail si m-am deprimat pe tot w-endul (care nici n-a inceput inca). De business mailul. Prin urmare mi-am incarcat urmatorul playlist salvat in Winamp cu titlul "buf":

U.N.K.L.E. - In A State.mp3
U2 - One.mp3
Mick Jagger & Dave Stewart - Old Habits Die Hard.mp3
Madonna - Time stood still.mp3
Depeche Mode. Playing The Angel\11-Lillian.mp3
Evanescence - Hello.mp3
Delerium - 04. Run For It (feat. Leigh Nash).mp3
Delerium - 10. A Poem For Byzantium (feat. Joanna Stevens).mp3
Hoover Fonic - Mad about you.mp3
Everything But The Girl-Missing (Todd Terry Remix).mp3
Dido-Here With Me.mp3
The Rasmus- in the shadows.MP3
Robbie_Williams_Love_Somebody.mp3
Moby - Why Does My Heart.mp3
Evanescence - Bring Me To Life.mp3
Depeche Mode. Playing The Angel\05-Precious.mp3
U2 - Slide Away (Bono & Michael Hutchence INXS).mp3

Romania MEA se spala pe dinti

B a vrut sa mergem aseara la film la California Dreamin' si pentru ca vreau sa sustin filmul romanesc m-am dus sa platesc bilet. Am inteles de ce este un film premiat. Pentru ca merita. Regia filmului este de mare arta. Totul curge perfect natural, nimic nu este artificial, cadrelele se leaga, decorurile sunt autohtone, etc. Totusi la mijlocul filmului am iesit din sala. B zice, mai in gluma mai serios, ca sunt obtuz. Altii mi-ar zice ca sunt fitzos. Eu zic ca filmul m-a denigrat pe mine ca roman.

Sa va zic de ce nu mi-a placut filmul. Am o problema cu scenariul: Romania nu este cea din film, nu este numai cea din film. Romania din California Deamin' este o Romanie rurala, inculta, nespalata, prostuta si cam cu infrastructura de acum 70 de ani. Stiu ca mult peste 50% din populatia .ro traieste la tara, stiu ca in Romania se consuma in medie pe an 1 tub de pasta de dinti pe cap de locuitor, stiu ca faza cu "nu e treaba mea" e perfect adevarata si multe altele. Dar pe langa toate astea mai exista o alta Romanie, mult mai mica dar mai greu de vandut.

Nefericirea, catastrofele, violurile, crimele, avorturile sunt subiecte usor de vandut, vedem asta in fiecare zi la ora 17 si la ora 21. Andreea Esca ni le spune cu ochii umezi, ochii incruntati de gravitatea stirilor dar totusi cu un zambet atent studiat, un zambet de profesionist.

California Deamin' se vinde deja si asta pentru ca hazul de necaz, umorul pe seama saraciei, incompetentei, meschianriei etc. se vand usor daca faci un film bun. La succes a contribuit si drama regizorului dar nu imi dau seama in ce masura asa ca nu voi dezvolta asta. Repet faptul ca regizorul era absolut talentat si asta se vede in film. Filantropica, un alt film care prezinta o realitate destul de neagra, nu s-a bucurat de un succes asemanator pentru ca vorbea despre o poveste de dragoste (chiar daca ea se desfasura intr-un mediu profund negativ-sarac-nu stiu cum sa ii spun).

Eu traiesc in alta Romanie. Romania MEA are magazine frumoase, vanzatori atenti si serviabili, plati online ca sa scapi de cozile de la Electrica unde "nu ne merg calculatoarele", supermaketuri civilizate unde scapi de mirosurile infecte din Piata Obor, companii care reusesc sa faca profit, destinatii turisitice interesante, parcuri frumoase, zone curate, oameni frumos imbracat si zambitori. Daca o sa continuam sa promovam valori negative ale constiintei comune o sa ne complacem in aceeasi stare. Fara ca formatorii de opinie (unul mic fiind si Cristian Nemescu prin filmul lui) sa promoveze valori pozitive (sau macar "si valori pozitive pe langa cele negative") oamenii nu se vor schimba. Ei vor continua sa arunce sticla de suc din masina in mijlocul strazii si sa goleasca scrumiera langa bordura, desi cosul de gunoi este la 10 metri. Eu evit sa il iau pe NU in brate, privesc jumatatea plina, intai laud si apoi critic si nu sunt sarcastic pentru ca asta distruge initiativa care duce la evolutie. Sau macar INCERC sa fac toate astea.

Eu aleg sa traiesc in aceasta a doua Romanie despre care nu vorbim sau vorbim prea putin. Chiar daca reprezinta doar un procent de 30-40%, aceasta Romanie ar trebuie sa fie un model si pentru cei care nu cumpara pasta de dinti. Eu ignor voit saracia si neajunsurile si ma concentrez pe munca si pe un trai indestulat astfel incat din taxele si impozitele mele sa se faca drumuri si canalizari in satele in care electricitatea nu a ajuns inca.

Pe plan extern totusi, atat California Dreamin' cat si 4 luni, 3 saptamani si 2 zile merita aplauzele noastre ale tuturor. In primul rand pentru ca sunt filme bune, in al doilea rand pentru ca sunt filme pe care au fost premiate si ne-au facut pe toti pentru putin sa ne simtim mandri ca suntem romani si in al treilea rand pentru ca au facut sa se vorbeasca de Romania (no such thing as bad PR, right?).

Oricine a gustat filemele lui Kusturica, o sa guste maxim si California Dreamin' si astfel cineva care poate nu a mai auzit de Romania o va face la acest film. Asta e primul si cel mai important pas.

Deci cumparati biletul (nu il descarcati de pe DC!!!), mergeti la film si tineti minte ca luandu-l pe NU in brate si facand constant misto de noi insine nu vom ajunge prea repede prea departe. Iar sarcasticilor + scepticilor le spun "pentru fiecare 6 lucruri negative pe care le spuneti despre Romania aveti datoria sa spuneti si 4 bune; altfel nu sunteti realisiti ci doar negativisti cu intentii rele".

Hai back 2 work ca o sa fie bine.

----
Cronica buna a la Metropotam:
Cronica de film - California Dreamin (nesfarsit)

Unele materii ar trebui studiate la maturitate

Una din cartile pe care o citesc acum este o adunatura de sinteze ale manualului de filosofie din liceu. Cu ocazia renovarilor a trebuit practic sa dau toata casa peste cap si atunci mi-a picat aceasta carte in mana. Mi-am amintit cat de mult ma stresa filosofia pe care pur si simplu o toceam, o invatzam ca un papagal pentru ca oricum nu prea intzelegeam doar incercam sa retin cat mai multe idei principale si comentarii (ca doar asta trebuia sa scriu in examenul de la facultate). Pe la 18 ani cartea asta mi-a omarat cateva mii bune de neuroni, asa ca am inceput sa o recitesc sperand ca poate acum o sa si pricep ceva din ce scrie acolo.

Supriza a fost ca de data asta am si inteles ce scrie. Platon zicea ca cica filosofia e o chestie pentru tineri (are el si un rationament). Abureala. Poate era pentru tinerii din era lui. Eu la 18 ani nu ma mai miram de nimic ca sa am timp de filosofie. Oricum, profund ancorat in viata de zi cu zi a bacalaureatului si admiterii la facultate fiind, nu am inteles nimic din kktul ala de manual de filosofie. Invatam ca un burete: absorbeam cat mai multa informatie fara sa o inteleg sperand ca pot retine cat mai mult si ca la momentul examenului voi putea stoarce ce am retinut. 10 ani mai tarziu lucrurile care trebuiau sa imi spuna ceva la 18 ani incep sa capete o oarecare noima.

Deci de asta zic, unele materii ar trebui studiate la maturitate, iar altele ar trebui studiate muuult mai putin (mai spre deloc).

Era sa imi cada fata

cand m-am dus la magazinul din colt sa cumpar niste salam de sibiu.

Ca sa mananc mai sanatos, am hotarat sa renunt, pe cat se poate, la mezeluri (marea mea slabiciune culinara) si sa mananc mai multe legume. Cand mor de pofta mananc si mezeluri ca nu am de gand sa fiu mai catolic decat papa. Aseara m-am dus sa cumpar niste salam de sibiu (asa e cel mai putin nociv dintre toate mezelurile, cica), rosii, masline, andive si ciuperci (+capsuni). Era sa raman paralizat. Numai salamul de sibiu a costat 15 lei (300g).

Pai cum nene sa fim sanatosi si voiosi si cu chef de viata? Cultura scumpa, distractia scumpa, educatia scumpa, turismul scump, sportul scump, mancare sanatoasa scumpa, totul e scump. Sau n-avem noi suficienti bani? (intrebare retorica).

Cool and Profi. Murdering Romanian.

Stateam cu Tea intr-o zi si ne-am dat seama ca suntem cel putin tot atat de destepti ca toti cei care se dau ff manageri. Ff managerul are un limbaj cool and profi. Banuiala mea este ca ff managerul nu cunoaste prea bine limba romana (bine, nu ca ar sti engleza prea bine) si are o gramada de expresii de business care sa denote cat de educat si "pe val" este el (poate ma insel si/sau doar rautacios, iau in calcul si asta). Atunci am tras noi concluza cum ca trebuie sa fim mai ff manageri. Doar manageri nu e OK, nu?

Hai sa va dau niste exemple cu care ne distram noi:

• exit strategy ... sau mai pe romaneste ... sa lasi loc de buna ziua
• ROI ... sau ... mie/noua ce ne iese in final
• P&L ... sau... profit si pierdere
• margin (sau varianta substantivizata in romana "marginea") ... profit brut (venituri minus cheltuili)
• incentivare ... ca motivare nu se mai poarta (daca zici motivare 100% nu esti cool si probabil ca nu esti nici profi)
• target ... public tinta zic numai cei care nu stiu ce e aia marketing si care sunt cam limitati
• budgeting ... pe asta chiar nu o intzeleg; exista si in limba romana bugetare/a bugeta

Exemplele pot continua si sunt convins ca aveti si voi exemplele voastre. Daca pentru industria IT e oarecum explicabil (multi termeni nu exista in romana) pentru limbajul de business trebuie sa exageram. Ok, nu exista cuvantul in .ro, foloseste-l in limba respectiva (99% din cazuri engleza). Daca exista totusi cuvantul exista in romana de ce trebuie sa folosesti forma engleza.

Gluma e gluma, dar traba asta chiar ma stresaza. Culmea e ca nu sunt un nationalist si nici nu am o problema cu engleza, ba din contra. Totusi ma seaca rau de tot presiunea, pentru ca exista o presiune, de a fi nevoit sa folosesti cuvinte in engleza specifice limbajului de business ca sa arati ca stii despre ce vorbesti.

Daca ma duc la un client (vorbesc din experienta) si incerc sa ii explic ce am de spus folosind o limba romana cat mai curata nu obtin rezultatele pe care le am in cazul in care bag niste expresii sau cuvinte cool and profi. Si atunci ce fac? Ma intereseaza semnarea contractului (nu closure-ul sau closing-ul) si atunci bag si eu ceva de genul "Oki si ar mai trebui sa incentivam cumva utilizatorii sa se inscrie" si gataaaata clientul se lumineaza la fata. Clar stiu despre ce vorbesc, am ceva in capul asta al meu daca zic cuvinte din astea complicate.

Maximul de isterie ma apuca cand stiu diversi gusteri care exagereaza cu limbajul cool and profi. Gusterul meu preferat (sa ii spunem Smelly, Smelly zic, nu Smiley) exact asa face. Aude ceva, prinde ideea cu limba lui lipicioasa, o ascunde cateva zile dupa care o prezinta audientei cu cateva schimbari cool and profi si lumea zice: ce om, ce caracter, ce destept.

Si uite asa am mai omorat putin limba romana. Un pic eu, un pic tu, un pic gusterul, un pic ff managerul, un pic noi cand mergem sa chill (nu sa ne relaxam).